皆さんこんにちは！！

今年度もヴァルケインとアルクスポンドをご支援いただきありがとうございました！

今年は世界的にコロナウイルスの影響で色々と普段通りにいかない事が多かった１年でした。ヴァルケインブランドでいえばウォータープルーフバックなどのコロナ禍での工場との連携がうまく取れず、生産遅延などで大変ご迷惑をお掛け致しました。

※ウォータープルーフバックは年明けに正式な発売日程をお伝え出来ると思います。ご予約いただいている皆様もうしばらくお待ち下さい。

管理釣り場アルクスポンドに至りましてもソーシャルディスタンスを保った営業となり、ご来場者の皆様にはご協力をお願いする事も多い営業となりましたが、皆様のご協力のおかげで営業を継続する事が出来ました。ありがとうございます！

 

昨年からスタート致しましたこのアプリも皆様のご参加のおかげを持ちましてなんとか１周年を迎える事が出来ました。

 

ありがとうございます！！

 

いろいろとユーザーの皆様に助けられっぱなしの１年となりましたが、来年も皆様にエリアトラウトを楽しんでいただけるようにスタッフ一同邁進していきたいと思っております！！

宜しくお願い致します！！

 

 

ここで年末最後の感謝を込めまして私の方から最後のキャンペーン＋２です！！

まずは明日２０２１年１月１日から１月５日までのログインポイントを期間中３０ポイント！＆投稿ポイント５０ポイント！！

さらにさらに、、

 

ご要望・お問い合わせが多数ありましたシャイラの１．５gのノーマルカラー！！

こちらの１７色を３０名の方にキャンペーン応募で追加でプレゼントさせて頂きます！！

応募期間は本日２０２０年１２月３１日から２０２１年１月１５日迄。

当選は２０２１年　１月２０日以降・発送は２月下旬予定。

 

改めまして本年は大変お世話になりました。

来年度も宜しくお願い致します！！